Je me souviens (Elena – Bruxelles – juin 23- Assemblée générale Smart)

Je me souviens de mes premières semaines de travail dans une des Associations Sans But Lucratif dans la rue Coenraets à Saint-Gilles.

J’étais pétrifiée.

Intégrer un nouveau boulot après une période d’inactivité, une nouvelle équipe, une nouvelle culture.

Pour la première fois travailler dans un bureau en français. L’angoisse!

Pourtant, j’avais des bases mais je devais d’abord m’en souvenir.

Je me souviens vouloir participer comme tout le monde à la réunion d’équipe mais ça n’allait pas du tout.

Une moitié du temps, j’étais en train de traduire directement dans ma tête manquant la substance de la conversation, les blagues, mon tour pour répondre.

L’autre moitié du temps, je le passais à gérer mon angoisse.

Je me souviens de mon coeur qui battait si fort que je pouvais le voir à travers mon pull.

Je ressentais beaucoup de support au sein de ma nouvelle équipe; 

les collègues m’écoutaient avec beaucoup de patience et sans faire une mine; 

il y avait aussi ceux qui me disaient que personne ne me comprenait (ce qui ne m’aidait pas à calmer ma terreur); 

mais surtout il y avait ceux qui voulaient aider et m’ont appris 

à me souvenir que je savais parler.