• Texts,  Trips and countries

    Vikram Seth – A Literary Luminary – 2nd part ( Neel Preet – India – January 24)

    English version below J’espère que la première partie du post publié hier t’a déjà donné l’envie de passer à l’action et de plonger dans une des oeuvres de mon chouchou, Vikram Seth. Voici la traduction de la deuxième et dernière partie de l’article rédigé par Neel Preet paru dans THE LITERATURE TODAY. Vikram Seth – Une sommité littéraire (2ème partie) En plus de “A Suitable Boy”, Seth a également publié plusieurs autres œuvres saluées par la critique. Sa collection de poèmes “Mappings” (1980) met en avant sa maîtrise et sa capacité à capturer des émotions profondes et à les exprimer en vers. “An Equal Music” (1999) est un roman poignant…

  • Texts,  Trips and countries

    Vikram Seth – A Literary Luminary – 1st part ( Neel Preet – India – January 24)

    English version below L’autre jour, dans la troisième partie de Section 377, j’évoquais un auteur que j’aime particulièrement : Vikram Seth.  Il se trouve que dimanche dernier je suis tombée sur un article rédigé par Neel Preet dans THE LITERATURE TODAY dans lequel il est mis à l’honneur. J’espère que cela va éveiller ta curiosité. En voici une traduction en français. Vikram Seth – Une sommité littéraire. Le nom du célèbre auteur contemporain Vikram Seth est indubitablement respecté dans le monde littéraire. Auteur, poète et romancier, né le 20 juin 1952 dans la magnifique ville de Kolkata, dans la partie orientale de l’Inde, il a conquis le cœur et l’esprit…

  • Texts,  Trips and countries

    Section 377 – 3rd part (Kathy – North Goa – January 2024)

    Version en français plus bas From my earliest memories, books and films have not merely been pastimes; they’ve been the architects of my education, unveiling diverse themes, and igniting my passion for adventures, journeys, discoveries, and awe. Bob Morane and Pippi Longstocking weren’t just characters; they were conduits of transport. Pippi, especially, stands tall in Sweden as a feminist icon—unbridled, independent, a touch eccentric, humorous, and fiercely powerful. She challenges the very fabric of power dynamics between adults and children, boys and girls. Now, let’s shift our gaze to works that promise a kaleidoscope of perspectives on LGBTQIA+ life in India. They beckon contemplation on the triumphs and tribulations of…