Texts
-
SOUL FOOD (Fernand Buyls, Oostende, juni 2022)
https://www.fernandbuyls.com/home-1 Soul Food doet bij mij een belletje rinkelen. Het belletje bevindt zich in New Orleans (Amerika). Het is het eten van de gemiddelde Afro-Amerikaanse muzikant. Het stimuleert de gevoelens die zij aan hun ziel wijten. Oorsprong in de Voodoo cultuur. De nazaten van de als slaven geïmporteerde mensen uit Afrika hebben nog in ritme en dansbewegingen bindingen met het homeland. Natuurlijk heeft het woord ziel een katholieke inslag. Je zult niet zondigen of je ziel wordt zwart van de vlekken. Ik heb daar ook in mijn prille jeugd last van gehad. Dus alles wat via muziek de gevestigde orde verstoorde was boeiend en leuk. Ook het pikante was een…
-
The man who rolls his cigarettes quickly (Tony from Canada, Gjirokster, Albania, June 2022)
There is a man in Tirana who smokes. He is very Albanian. Tirana is a chaotic place but everything seems to work somehow, one way or another. In the afternoon it becomes moggy and the air gets difficult to breathe. Machines spread the streets to cool them, and we want to go cycling. The traffic contributes to the city’s chaos. The cars are ready to hit one another. The roads are one big game of chicken. Still, we want to go cycling. We find one place to rent bikes. It is underground and the sun can’t reach it so well. Inside there are two men. One is scrawny and bald…
-
Soul food ( Sandrina Rosseel, Oostende 2022)
Soul food is Liefde delen Thuiskomen De smaak van de zilte totjes (droogvisjes) die destijds al swingend droogden op de visserskaai Is het aroma van m’n mama’s koffie die me als kind wakker maakte Is de bouillabaisse die bereid werd met de vangst van m’n broer De verse tong die drie keer zwemt één keer in de zee één keer in de boter één keer in je mond
-
Soul Food (Inge De Waele, Oostende 2022)
“Het thema is soul food en ik laat het open,” zei de charmante vrouw. De tuin lonkte. Hij was diep en vol van voedsel voorzien voor insecten en vogels en er klonk het geluid van galmende klanken aangestuwd door de wind die rustig in- en uitademende. De zon op mijn huid streelde mijn buitenkant met een zachte tong van vlammen terwijl een ekster een duikvlucht nam. Boven mijn hoofd een parasol en daarboven een vliegtuig dat nu alweer uit het zicht is. Twee wasdraden vinden elkaar bij de paal in het midden. De kleurrijke wasspelden tel ik niet. Wel merk ik op dat ze elk één handdoek laten dansen op…
-
J’aime, je n’aime pas. (Denis, Bruxelles, 2021)
Ce que j’aime, c’est l’amitié, l’amour, les rencontres et tout ce qui touche à l’art, le théâtre, les performances musicales ou artistiques. Je commence à m’accepter tel que je suis avec mes défauts et mes qualités et donc, à m’aimer et à avoir une meilleure opinion de moi-même car pour être bien dans la vie, il faut pouvoir s’aimer avant d’aimer sa dulcinée. J’aime faire rire les autres, faire la fête et découvrir. Ce que je n’aime pas, c’est le stress, la violence et ruminer de mauvais souvenirs. Je n’aime pas la solitude et rester seul chez moi sans rien faire. Je n’aime pas l’hypocrisie. Je n’aime pas manquer à…
-
Merlika
I have found such an inspiring place with such lovely hosts that I could stay here for ages. The host family running Merlika Rooms in Krujë is welcoming, helpful, friendly and discrete. And the food is amazing. I do feel home here and it turns out to be the perfect place to put the finishing touches to the writing workshops project I am about to launch in Albania. I do enjoy the gardens with small cosy reading/ eating/relaxing niches spread all over the place and offering the most wonderful views on the mountains and the Adriatic. If you fancy green and lush countries with an easy-peasy rhythm of life and…
-
J’aime, je n’aime pas
par Kathy J’aime mon fils plus que tout au monde J’aime m’émerveiller, découvrir et partir J’aime voyager et manger les paysages, les visages, les usages, les soupes et les pains du monde J’aime le ciel bleu, gris, rose, plombé et étoilé J’aime l’orage et le nuages qui enragent J’aime les tropiques et les insectes qui jacassent J’aime danser jusqu’au bout de mes forces J’aime les océans, les vagues et les rivières J’aime marcher dans la neige éblouie par le soleil J’aime marcher dans la campagne au printemps J’aime marcher dans les mégapoles et dévorer du regard tout ce qui m’est neuf, tous ces inconnus, toute cette singularité J’aime un carré…