Texts
-
Agri per tutti (Kathy – Tuscany – July 2024) Part 2
English and French versions below I mestieri legati alla produzione alimentare sono fondamentali per la nostra sopravvivenza e il nostro benessere. Contrastando gli effetti nocivi dei grandi gruppi agricoli tossici e sostenendo le pratiche agricole sostenibili, possiamo proteggere il nostro ambiente, la nostra salute e il nostro futuro alimentare. C’è però un grande ostacolo: questi mestieri vitali, come quelli praticati da agricoltori, orticoltori, apicoltori, allevatori e viticoltori, sono minacciati dal predominio dell’agroindustria con i suoi impatti negativi significativi, dalla burocrazia pesante e dalle continue modifiche legislative imposte dall’Europa, che sembra preoccuparsi di tutto tranne che dell’ecologia e della vita. Le ultime elezioni ne sono una prova, no? Mi sembra cruciale…
-
Agri per tutti (Kathy – Tuscany – Italy -July 24) Part 1.
English and French versions below Daniela è molto più di una semplice amica geniale. Ci siamo conosciute più di 40 anni fa su una spiaggia isolata a Phuket, in Thailandia. La nostra amicizia è stata un dono della vita, ricca di connessioni sincere e ricordi vividi. Qualche settimana fa, sapendo quanto amo il mare, gli animali come mucche, maiali, cani, gatti, cavalli e i meravigliosi paesaggi della Toscana—sua terra natale—mi ha invitato a trascorrere una vacanza insieme. Abbiamo organizzato un soggiorno prolungato in una splendida fattoria che offre agriturismo. Sono affascinato dalle varie forme di lavoro che ci permettono di connetterci, trovare significato e realizzare i nostri sogni in armonia…
-
No Black Sunday, please. (Kathy-Brussels-June 24)
Tu crois que le jaune et le noir vont passer? Tu crois que le coq va triompher? Tu crois que les dés sont pipés? Tu crois que je suis démasquée? Tu crois que je suis un numéro classé? Tu crois que je vais voter pour toi? Tu crois que prendre la pose me séduira? Tu crois pouvoir te reposer? Tu crois au pouvoir? Tu crois aux poulettes aguicheuses sur leurs listes de putes? Tu crois à une carte de la Belgique envahie d’une marée brune? Divisée? Au rouge brodé, bridé, jugulé par des lacets lacérés? Tu crois qu’avoir l’air que tu prends, me fera respirer? Tu crois que ça me…
-
Iftar (Kathy – Souss, Morocco – March 24)
English version below Au cœur du Souss, dans le sud du Maroc, là où l’océan embrasse les dunes du désert, une chaleureuse invitation m’attendait pendant le mois sacré du Ramadan. Latifa souhaitait me convier à rompre le jeûne avec sa maman, que tout le monde appelle Ina, sa soeur, Sadia, son neveu, un ami français et elle-même. J’étais d’abord trop intimidée pour accepter et Latifa a dû insister pour me convaincre. Et puis, j’ai cédé et ça allait changer le cours de ma soirée et de mon séjour. Comme dans un conte de fées, cette charmante famille locale, leurs sourires aussi radieux que le soleil couchant, m’a accueillie pour l’Iftar*,…
-
Salam : A Journey into Hospitality and Generosity (Kathy – Anza – March 24)
English version below Bonjour ! Salam ! Bienvenue ! Ce sont trois mots que je reçois avec le sourire à longueur de journée. Ah le Maroc, un pays que j’aime et qui me fait du bien. La seconde définition de l’hospitalité semble taillée sur mesure pour ce peuple: générosité, bienveillance, cordialité dans la manière d’accueillir et de traiter ses hôtes. Le Ramadan est un rite et l’hospitalité en était un également dans la Grèce antique. Ouvrir son coeur, son pays, sa maison à l’étranger m’apparaît comme un acte d’amour et de confiance. Je découvre en faisant quelques recherches que dans le judaïsme l’hospitalité est considérée comme un devoir des plus saints,…
-
Spiritual Voyage of Ramadan (Kathy – March 24 – Brussels)
English version below Il y a une quinzaine de jours, mon ami Ergün m’a envoyé une invitation à rompre le jeûne chez lui avec sa famille et quelques amis, le dimanche 17 mars 2024, premier dimanche du Ramadan cette année. Cette ouverture de cœur et cette confiance en moi, ni catholique, ni musulmane, ni orthodoxe, ni bouddhiste, m’ont profondément touchée. À ce moment-là, j’ignorais qu’il venait de faire germer les graines de solidarité qui sommeillent en moi. Charlotte, une amie de mon fils Milan, nous avait déjà sensibilisés au Coran et au sens du Ramadan. Nous avions pratiqué une version un peu personnelle, un peu hybride de cette intense période…
-
Joining Forces Against Acid Attacks (Kathy – Brussels – March 24)
Subject: Urgent Request from Ajay SINGH TOMAR https://lnkd.in/d7eWKKMa Dear contacts, I hope this message finds you well. My name is Kathy, and I am reaching out to you on behalf of Ajay Singh Tomar, a dedicated activist working tirelessly against acid attacks. Ajay is coming to Pisa with Mee and Neetu, two inspiring “sheroes” committed to advocacy, rehabilitation, and support for acid attack victims in Agra, India. Ajay has specifically sought my support in this critical initiative. With media reports highlighting 710 cases of acid attacks in the UK in 2022, there is an urgent need for collaborative action on an international scale. Their mission extends beyond borders, addressing not…
-
Sipping Timelessness (Kathy – Thrissur – Feb. 24)
Version en français plus bas Today, I’m flying low-key. A fresh perspective, perhaps even a different vibe? Picture this: the first-ever Indian Coffee House in Thrissur swung its doors open on March 8, 1958—over 60 years back! We’re talking about an old-school institution here, right? It was also the fourth of its kind in the entire country. Fast forward to 10:30 AM, and I’m chilling in the lower deck of this ICH, just around the Round central park in Thrissur, up in the north of Kerala. It’s scorching, I’m starving, but damn, it feels good to tip my hat to the cool folks running the show here. https://maps.app.goo.gl/JR85DdLDUgDQPx8m8 There’s space…
-
West Nada, East Nada (Kathy – Guruvayur – Feb. 24)
Check reel on Insta or FB about the East Nada Version en français plus bas An Indian Coffee House to the west and another to the east of the massive Hindu temple where, like hordes lined up in metal cages, hopeful devotees go to perform their pujas. Pujas to hasten marriage, encounters, to cure illness, to eliminate poverty … I am struck by the cost of these pujas. It’s exorbitant. Hope fills the temple’s coffers. The gods and gurus are adorned in gold and are so wealthy that they no longer know what to do with the accumulated billions of euros. Money and religion make a perfect match in India.…
-
A Star Is Born (Kathy – Guruvayur – Feb. 24)
Short reel about this outlet on Insta and FB Version en français plus bas Wow, what an enchanting find around the corner of the central temple in such a charming and serene neighbourhood – a gleaming Indian Coffee House with captivating signs! I actually spotted it thanks to one of those signs. It seemed odd that it was positioned exactly opposite the direction I was heading to visit the only listed ICH in Guruvayur. I thought I was losing my way. Inside this delightful place, there were two pink shirts, three turbans, and five khaki shirts. Around fifty seating spots bathed in a soft light from the ceiling’s curved design.…
