-
The Tchaï Shops (Kathy – Margao – January 24)
English version below/ Version en français plus bas मोजें कितें! तो दिस् कितें जीवोता, म्होण्नं तौर्बिल्लों दिस्ता वोर्सांक जोम्नें. तिचें वयत, तकांचिं भास दिस्ता, तो तुमकं कितें तुक-कितें… ;)) तुमकं Muzak, Uncle Samाचीं sterile touch कितें पोर्सा दिस्ता! मोजें तुमकं “chai shops” आपलें गोंय, मंद्रेंचीं सुंदर “Café Nidhi” वोर्वात. तिचें कोल्लाचें मुन्विनंत तोरि दिसा. कुजंत दिसा किचेनंत, मेल्लंत दिसा हलंत. कस्सांत तो क्यूआंत. “Chai shop” जो हातोले, तो एक मोहर फास्ट-फूड, असा वेस्ट नका करपार, असा सग्ल्यात सर्व कोरुन खोबोर इनॉक्स छेन वेलेश. अद्वय्ताचो एड्वर्टायझमेंट नका, फड्डलें “word of mouth” सांगत. तुमकं कितें इंडस्ट्रियलाइज्ड भाजी, फक्त एकपलं कोरुन जता, सग्लो असा गाओ धळता फ्रेशचंत – तोडा लोकल फड्डलें गोअं ब्रेड्स,…
-
Les habits du dimanche – 2nd part (Kathy – Arambol – January 2024)
English version below/ Version en français plus bas गोंयाच्या कॅथोलिक चर्चेची पारंपरिक पाठशाला, पाच सहस्र वर्षांनीतरही, राज्यातील आध्यात्मिक आणि सांस्कृतिक जीवनात महत्त्वाची भूमिका आडवत आहे. हे पोर्चुगीज कोलोनियल वारसाचे साक्षात्कार करते, ज्याने भारताच्या हे सुंदर क्षेत्रावर अपार चिन्हे ठेवलेले आहे. हेजेल रोज सकाळी सातवेळा मस्सेसाठी जाते. तिचे साक्षात्कार सांगताना, तिच्या उत्तेजनेनुसार, तिच्या देवाशी एक गहन संबंध आहे आणि तिच्या दिवसाचे सुंदर आणि आध्यात्मिक आधार वाचवण्यासाठी तिची आवड आहे, मला सांगते. ती साक्षात्कारात गूंगेलेंड होती की मला इंग्लिशमध्ये थोडक्यात मस्सेसाठी साक्षात्कार केला जातो आहे. ती मला सांगते की प्राधिकृती काहीतरी एकदिवसीयांतर तिचं भाषण बदलू शकतं. इतरथी, मस्सेस कोंकणीत घेतली जाते (इंडियातील २२ अधिकृत भाषांपैकी एक). हेजेल, जो गोंयाची मुलगी आहे परंतु…
-
The Sacred Walking Tree – 1st part (Kathy – Mandrem – January 24)
Version en français plus bas Ankit shared with me yesterday a tale of bygone years when the first hippies in Goa orchestrated ecstatic dances beneath the colossal canopy of a sacred tree. These blissful but unknowing souls sought to create space for their ritual, systematically cutting what they deemed as branches from the enormous tree that graciously sheltered them. Picture a colossus balancing on a matchstick. Can you fathom the stability? Indeed, as any clear-minded individual could foresee, except for these organic-gurus, with the onset of the monsoon’s first rains, the giant toppled, leaving the local population bewildered and disheartened. The Banyan, also known as Ficus benghalensis, is a sacred…
-
Goa Grooves (Kathy – North Goa – Dec. 23)
Version en français plus bas Do you have to be a bit off your rocker to fall in love with Goa? Personally, I’m head over heels for this slice of paradise on Earth – it’s got this crazy cool vibe, pristine beaches, tropical jungles, dead silence, and an ocean that turns a simple swim into a divine pleasure. Warm water, clean sand, and guess what? Bikinis are totally cool here, a vibe likely inherited from the wild and free-spirited hippies who invaded this tiny Indian state back in the ’60s and ’70s. Today, Goa’s hippie spirit lives on in its markets stocked with handmade crafts, boho threads, and eclectic jewelry.…
Writing workshops around the world
